路透内布拉斯加州奥马哈5月19日电- - -当格雷格•阿贝尔接替沃伦•巴菲特执掌伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)时,外界预计他将保留这家巨头的企业文化,即便他的明星影响力比不上这位传奇老板。
现年61岁的副董事长阿贝尔在伯克希尔工作了25年,投资者和分析师预计他将保持这家市值8,650亿美元的企业集团长期投资公司、不向股东支付股息的一贯作风。
伯克希尔哈撒韦公司拥有铁路、保险公司和一家冰淇淋制造商,该公司几十年来一直在为巴菲特离开公司的可能性做准备。巴菲特从1965年开始执掌伯克希尔哈撒韦公司,现年93岁。
尽管巴菲特没有表现出想要离开的迹象,但在巴菲特长期的朋友和商业伙伴查理•芒格(Charlie Munger)去年11月去世后,投资者对伯克希尔未来的关注再次成为焦点,享年99岁。上周六在奥马哈举行的伯克希尔年度股东大会上,投资者就接班人问题向巴菲特和阿贝尔提出了质疑。
阿贝尔在股东大会上表示:“我们在伯克希尔拥有一家非常特别的公司,但正是这种文化让它变得特别,这一点不会改变。”阿贝尔于2021年被指定为巴菲特的继任者,担任首席执行官。
巴菲特反复向股东们保证,伯克希尔在良好的掌控之下,并表示阿贝尔这些天“除了保险之外,实际上负责所有事情”。
巴菲特说:“在判断企业的吸引力和做出资本决策等方面,我们有同样的感觉。”
伯克希尔董事罗纳德•奥尔森(Ronald Olson)也表达了同样的看法。
“格雷格理解(伯克希尔)文化,他将尊重这一点,”奥尔森在会议前表示。“格雷格不认为自己是沃伦·巴菲特,但我毫不怀疑格雷格会以同样的方式经营伯克希尔。”
阿贝尔和伯克希尔没有回应记者的采访请求。
注重细节的人
1962年6月1日,格里高利·爱德华·阿贝尔出生在艾伯塔省埃德蒙顿的一个工人阶级家庭。根据霍雷肖·阿尔杰杰出美国人协会(Horatio Alger Association of Distinguished Americans)的说法,他打零工,清理废弃的瓶子,给灭火器灌满水。霍雷肖·阿尔杰杰出美国人协会是一家教育非营利组织,于2018年表彰了阿贝尔。
“这是一个真正的工人阶级家庭,有时人们有工作,有时没有,”阿贝尔在霍雷肖·阿尔杰网站上发布的一段视频中谈到他的童年。“你意识到我们都在努力工作,试图让我们的家庭发展。”
阿贝尔1984年毕业于阿尔伯塔大学,曾在普华永道和能源公司CalEnergy工作。他于1992年加入伯克希尔哈撒韦能源公司(Berkshire Hathaway Energy),当时名为中美能源公司(MidAmerican Energy), 1999年被伯克希尔收购,并于2008年成为中美能源公司的首席执行官。他现在负责伯克希尔的非保险业务,如BNSF、伯克希尔哈撒韦能源(Berkshire Hathaway Energy)以及数十家化工、工业和零售业务。
与阿贝尔共事的一些高管表示,他会仔细审查库存水平、现金流、资本支出和息税折旧及摊销前利润(ebitda)等财务指标。
“格雷格比沃伦更关注我们的库存水平。他有时会把它圈起来,然后说,‘哦,这看起来很高,’”伯克希尔旗下珠宝商Borsheims的首席营收官阿德里安娜·佩里(Adrienne Perry)上周在奥马哈的一次演讲中说。
伯克希尔旗下跑鞋制造商Brooks Running的首席执行长丹•谢里登(Dan Sheridan)说,阿贝尔向他的高管们提出了广泛的建议,但也会关注底线。
谢里丹在接受采访时说:“如果你的资产负债表上有缺陷,他会发现的。”
就连巴菲特也在周六承认,阿贝尔是一位更强硬的老板。
巴菲特说:“我们从来没有对那些一帆风顺的人采取过非常严厉的措施,但也有一些人会这样做。”“格雷格会做点什么,而查理和我不会。”
转型过程中
根据伯克希尔的继任计划,阿贝尔将取代巴菲特做出所有重大投资和资本配置决策。据伯克希尔网站介绍,副董事长Ajit Jain将负责保险业务。Ajit Jain于1986年加入伯克希尔。
巴菲特周六表示,他希望阿贝尔对伯克希尔的公开股票投资组合有最终决定权。
巴菲特周六表示:“我会把资本配置留给格雷格。”“他非常了解商业,如果你了解商业,你就会了解普通股。”
米德资本(Mead Capital)首席执行官、《伯克希尔哈撒韦全史》(The Complete History of Berkshire Hathaway)一书的作者亚当•米德(Adam Mead)表示,这种转变“已经开始了,因为沃伦五年前就把这些责任直接交给了格雷格和阿吉特。”
巴菲特在周六表示,他的下属已经承担了更多的日常责任。
巴菲特说:“我从基金经理那里接到的电话基本上非常接近于零,格雷格正在处理这些问题。”“我不太清楚他是怎么做到的,但我可以告诉你,我们找到了合适的人。”