(附:国家安全顾问在第12-17段的讲话)宋相浩
华盛顿，10月10日(韩联社)——美国总统乔·拜登周二谴责哈马斯武装组织上周对以色列的袭击是“纯粹的、不折不扣的邪恶”，并重申美国“与以色列站在一起”的承诺。
拜登在电视讲话中对激进组织进行了猛烈抨击，因为该组织星期六的袭击再次引发了与以色列的冲突。这场冲突已造成1800多人死亡，其中包括至少14名美国公民。
总统强调，他的政府正在“增加”额外的军事援助，包括弹药和拦截器，以补充以色列的铁穹拦截系统，以确保该国能够保护其城市和公民。
“在人生的某些时刻，我是认真的，当一个纯粹的邪恶在这个世界上释放出来。拜登在白宫对站在他身后的副总统卡玛拉·哈里斯和国务卿安东尼·布林肯说:“以色列人民今天经历了这样一个时刻。”
“这是一种纯粹的邪恶行为。一千多名平民刚刚被屠杀。他补充说，其中至少有14名美国公民。
拜登重申了美国支持以色列的承诺，这个国家长期生活在这种武装袭击的威胁之中。
“我们必须非常清楚。我们与以色列站在一起。”“我们将确保以色列有必要照顾其公民，保卫自己，并对这次袭击做出反应……没有理由为恐怖主义辩护。没有任何借口。”
总统警告那些可能试图利用这场冲突为自己谋利的人。
“让我再说一遍。任何国家、任何组织、任何想利用这种局面的人，我只想说一句话。不要，”他说。
拜登似乎意识到国内的政治两极分化，呼吁全国团结一致，并警告国内不要采取仇恨行为。
“这与政党或政治无关。这关系到我们世界的安全和美利坚合众国的安全。”“美国没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地，没有仇恨的容身之地。”
随后，美国国家安全顾问杰克·沙利文在新闻发布会上表示，美国认为有20名或更多的美国人失踪。
“但是我想强调，这并不一定意味着有20名或更多的美国人质。这就是目前下落不明的人数。”
沙利文说，拜登已责成他的助手为所有局势升级的情况制定应急计划。
“我们现在正深入参与这一计划。我们也正在就未来几天可能出现的所有情况与盟国和伙伴进行磋商。”
在被问及伊朗是否参与了这次袭击时，沙利文说，伊朗“在广义上是这次袭击的同谋”，不过他没有证实伊朗是否直接参与了这次袭击。
他说:“他们(伊朗人)为哈马斯的军事派别提供了大部分资金。他们提供了训练、能力和支持，并且多年来一直与哈马斯保持接触。”“所有这些都对我们现在看到的情况起了作用。”
sshluck(结束)
