(注:替换照片)
首尔，10月11日(韩联社)——周三，韩国与厄瓜多尔达成了一项自由贸易协定，预计将促进双边贸易和投资，并帮助韩国实现贸易组合多样化，工业部表示。
据韩国产业通商资源部透露，韩国产业部长方文圭和厄瓜多尔贸易部长丹尼尔·莱加尔达在首尔签署了关于结束自由贸易协定(fta)——战略经济合作协定(SECA)谈判的联合声明。
双方自2016年启动自由贸易协定谈判，迄今已举行9轮正式谈判。这是韩国签署的第23个自由贸易协定。
商务部表示，两国计划在明年上半年按照国内程序正式签署该协议。
根据该协议，韩国将取消96.4%的商品关税，厄瓜多尔将取消92.8%的贸易产品关税。
特别是，韩国期待通过该协定增加对厄瓜多尔的汽车、食品、各种文化产品的出口，双方还决定加强跨境服务贸易和知识产权合作。
该部在一份新闻稿中表示:“厄瓜多尔拥有丰富的自然资源，如铜、锌和银，在关键原材料的稳定供应链方面，它可以成为韩国的主要合作伙伴。”
“我们还希望厄瓜多尔成为我们进军更广阔的南美市场的关键立足点，”该公司补充说。
厄瓜多尔是韩国在中南美洲国家中的第七大出口目的地，政府数据显示，去年双边贸易额约为9.8亿美元。
厄瓜多尔采用美元作为官方货币，实行各种市场友好政策。
商务部表示，在签署仪式之后，举行了一个商业论坛，来自两国的约100家公司的官员讨论了促进合作和探索商业机会的方法。
graceoh(结束)
