(cnn:更新选举结果)金汉柱(Kim Han-joo
首尔，10月12日(韩联社)——周四的投票结果显示，主要反对党民主党(DP)的候选人赢得了首尔关键的地方补选，这是一场高风险的比赛，被视为明年4月议会选举前选民情绪的关键晴雨表。
根据中央选举管理委员会的统计，民主党候选人陈教勋在江西区的得票率为56.52%，而国民力量党候选人金泰宇的得票率为39.37%。陈候选人以17.15个百分点领先金候选人。
选举管理委员会说，临时统计的投票率为48.7%。
金称他的当选是“常识和原则的胜利”，并承诺将利用他的“第二和一分钟”来为该地区服务。
在最终结果出来之前，金代表已经承认在补选中失败。
他在一份声明中说:“我感到很抱歉，我无法回应那些支持我的人的支持。”“我也要感谢我的营地里那些在困难的情况下尽了最大努力的人。”
陈警官毕业于警察大学，曾担任过全北警察厅厅长等警察要职。
虽然此次选举只决定首尔市25个区厅长的人选，但由于两天的提前投票投票率创下了补选史上的最高纪录，因此备受关注。
选举管理委员会表示，在5日和6日的提前投票中，50万603名合格选民中有11万3313人参加了投票，投票率为22.64%。
此次补选共有6名候选人参加，其中包括前区厅长金某和前警察次长陈某。
今年5月，金东哲因在前总统文在寅的特别监察组工作期间泄露机密而被判缓刑，被免去区厅长一职，随后举行了此次补选。
虽然金宇中因被判有罪而空缺，但在8月份的总统特赦令恢复了他的竞选权利后，人民党将他提名为候选人。
各党都表示:“金候选人是在江西地区工作的最佳人选。”并呼吁选民支持自己的候选人。
与此同时，民主党呼吁支持金，认为赢得这个席位将是一个展示政府判断力的机会。
khj(结束)
